Scosche MAGICMOUNT Manual

Scosche MAGICMOUNT Manual

pieces to crack or break. Please use a plastic card to remove the metal plates. Remove adhesive residue with a non-abrasive cleaner.

AIRBAG WARNING: Do not place this mount, or any other object, on or near the airbag. In the event of deployment, objects

placed on or near airbag could cause serious injury.

Caution: This magnetic mount is not a toy. The small magnets are harmful if swallowed. Keep away from children.

INSTRUCTIONS COMPLETEMET AVANT D'INSTALLER CET ENSEMBLE DE SUPPORT.

MISE EN GARDE: Ne pas employer la fixation magnetique avec tous /es peripheriques de disque dur a base tels que : l'iPod classic,

iPod video et des lecteurs MP3 Zune. Faites attention /orsque vous enfevez ou manipufez des pieces de p/astique provenant de n'importe

quef vehicufe. Une force ou une pression superf/ue peuvent entrainer une fissure ou une cassure des pieces. Veuif/ez utilise, une carte de

pfastique pour en/ever /es plaques de metal. Enfevez /es residus d'adhesif avec un nettoyeur non abrasif.

AVERTISSEMENT SUR LE SAC GONFLABLE: Ne pas placer ce support, ou tout autre obje� sur ou pres du sac gonf/able. E n cas de

deploiement, /es objets places sur ou prils du sac gonflab/e pourraient causer des b/essures graves. Mise en garde:

support magnetique n'est pas un jouet. Les petits aimants sont dangereux si ava/es. Tenir ce produrt hors de portee des enfants.

INTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR ESTE SOPORTE.

ADVERTENCIA: No utifice el soporte magnetico con todos fas dispositivos de disco duro basado tales coma: iPod classic, iPod de

video y reproductores de MP3 Zune. Siempre tenga cuidado al desmontsr o manipu/ar piezas p/asticss de cus/quier vehicu/o. La fuerzs o

presi6n innecessriss pueden hacer que se rajen o se rompan. Use una tarjets p/astica para remover fas p/acas meta/icas. Remuevs el resto de

adhesive con un limpiador no abrasivo.

ADVERTENCIA ACERCA DE BOLSAS DE AJRE: No co/oque este montaje, o cua/quier otro objeto, sabre o cerca de una balsa de sire.

En caso de abrirse, las objetos co/ocados sabre o cerca de una balsa de aire podrian causar /esiones graves.

Atenci6n: Esta montaje magnetico no es un juguete. Los pequei!os imanes son nocivos si se tragan. Mantengafos a/ejados de fos nii!os.